Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: W124-Board.de. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

OM 606

Fortgeschrittener

  • »OM 606« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 286

Registrierungsdatum: 31. Mai 2014

Wohnort: Stuttgart

Typ: E320T (721), 200D (623)

Typ: 300TE (348), 300TD (744)

Typ: 300D (147), 300D (735)

  • Nachricht senden

21

Freitag, 4. März 2016, 12:01

Dann will ich Deinen Optimismus mal teilen, hab' bisher wohl eher Berichte von Unfähigen gelesen! :D

Mit der Schmierung haste absolut recht – ich war zum Beispiel total erstaunt, wie easy sich Türdichtungen wieder einbauen lassen, wenn richtig geschmiert wurde. Hatte hier Weichspüler & Siliconspray verwendet – is end-smooth reingeflutscht :thumbup:. Und klar, nachdem ich viele der Montagearbeiten zum ersten Mal mache, dauert es eben bei mir noch etwas länger ^^

Mustang80

Schüler

  • »Mustang80« ist männlich

Beiträge: 169

Registrierungsdatum: 21. Juni 2015

Wohnort: Thüringer Wald

Typ: C124 230E

Baujahr: 1991

  • Nachricht senden

22

Freitag, 4. März 2016, 12:11

Der 320er Tee von dir sagt mir echt zu. Ich mag auch deine Schreibstil recht gern mit dem Denglisch :D Hab ich mir auch bei den Limorüttelplatten gern durchgelesen. Allerdings sind Limos nicht so mein Ding. Daher hatte ich nichts geschrieben.
Aber das Ding hier is richtig cool. Deine Aufbocktechnik mit den Reifen hinten finde ich auch lustig.

Also weiter so ;)

23

Freitag, 4. März 2016, 12:12

Genauso isses, und da dem Anschein nach auch vor nichts zurückschreckst wird dich das auch nicht vor unlösbare Probleme stellen ;)

Der einzige Nachteil ist halt dass die vaseline noch ne Zeitlang wieder aus den Dichtungen kommt, speziell wenns warm ist. Dafür hast du aber gleich den Falz konserviert und entsprechend sehr lange Ruhe...


mit Tapatalk

OM 606

Fortgeschrittener

  • »OM 606« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 286

Registrierungsdatum: 31. Mai 2014

Wohnort: Stuttgart

Typ: E320T (721), 200D (623)

Typ: 300TE (348), 300TD (744)

Typ: 300D (147), 300D (735)

  • Nachricht senden

24

Samstag, 5. März 2016, 02:03

Hey, danke Euch noch für die Blümchens! :thumbup:

@Mustang80:

Thx a lot! :) Bin prinzipiell eigentlich auch eher der Tea-Lover... Brauche eben für den Alltag eher einen Diesel, wurde nur leider in den letzten 2 Jahren bei meiner Suche nach einem 300TD Mopf I mit akzeptabler Ausstattung und hübscher Farbe nicht so richtig fündig. Somit fahre ich jetzt halt Limo. Aber da ich noch 2 restaurationsbedürftige T-Modelle herumstehen habe, werde ich Euch in naher Zukunft noch mit weiteren T-Modell-Threads zuspammen. Ab April oder Mai werde ich einen der beiden in Angriff nehmen – 2 Kotflügel für die Schlurren habe ich bereits restauriert (kein anderes Pic zur Hand :|)...



Mein Denglifizierungswahn ist übrigens dem Lebensumstand geschuldet, dass ich in einer durchgeknallten multinationalen Studentinnen-WG rumvegetiere – Sprachwahnsinn is hier also Programm :yehyeh:



@Seb:

Alder, nur wegen der Dir werde ich mir jetzt also die Mühe machen, wenigstens die Heckscheibe rauszutackern ^^. Seitenscheiben lasse ich aber drin – mein Geschraube am 320er sollte keine Restauration werden (dafür isser zu ansehnlich und zu gut), sondern anfänglich eher nur Smart-Repair ;(. Mit Vaseline und Seitenscheiben rumpampen werd' ich dann im Frühjahr bei einem der 300er – werde dann heftigst Deine Weisungen befolgen :D

Is leider so, dass ich (ob des Umstandes, dass ich in einer Schraubergemeinschaft schraube) immer recht präzise timen muss, wann ich den Lackierplatz einnehmen kann. Hab' ihn aktuell für die Woche ab dem 14. März reserviert – bis dahin müssen alle Vorarbeiten erledigt sein, somit werde ich die Seitenscheiben drinnelassen müssen, ansonsten befürchte ich, dass der Terminplan kippt ;(

Da der Innenraum des 320er leider nicht so richtig gepflegt ist (wobei ich hierbei auch sehr penibel bin), werde ich ferner noch 70% der Innenverkleidungsteile austauschen oder nachfärben und weiterhin meine gesammelten grauen Lederausstattungsteile verbauen – is also noch 'ne Menge zu tun :whistling:

:rauchen:

flash_235

Meister

  • »flash_235« ist männlich

Beiträge: 1 860

Registrierungsdatum: 2. Dezember 2012

Wohnort: Dresden

Typ: W124 300 TDT

Typ: W124 420

Baujahr: 1994

Baujahr: 1993

  • Nachricht senden

25

Samstag, 5. März 2016, 11:54

Sag mal wieviel Autos hast du eigentlich :thumbup: Der gefällt mir hier sehr gut. Die Farbe ist mal wieder was sehr schönes, weil eben nicht jeder 3. 124er damit rum fährt. Da seheinst du ja einen Glückstreffer gelandet zu haben, vor allem was das Thema Rost betrifft.

Ist das immer der goldene Deal oder legst du einfach genug Scheine auf den Tisch um solche Karren zu bekommen?

Nächstes Lob: du wilderst wenigstens Konsequent sowohl bei den Benziner als auch Dieseln rum :thumbsup:

Na dann mal viel Spaß weiterhin und vergiss nicht das Fahren ;-).

Gruß

Eric

PS: in der Studentinnen WG ist es doch super, wenn mehrere Sprache gesprochen werden 8)

Mustang80

Schüler

  • »Mustang80« ist männlich

Beiträge: 169

Registrierungsdatum: 21. Juni 2015

Wohnort: Thüringer Wald

Typ: C124 230E

Baujahr: 1991

  • Nachricht senden

26

Samstag, 5. März 2016, 12:15

PS: in der Studentinnen WG ist es doch super, wenn mehrere Sprache gesprochen werden


Sowas in die Richtung habe ich mir auch gedacht ;)

flash_235

Meister

  • »flash_235« ist männlich

Beiträge: 1 860

Registrierungsdatum: 2. Dezember 2012

Wohnort: Dresden

Typ: W124 300 TDT

Typ: W124 420

Baujahr: 1994

Baujahr: 1993

  • Nachricht senden

27

Samstag, 5. März 2016, 12:39

Vielleicht stellt er diese Eroberungen auch noch einmal vor, mit paar Bildern :rofl

w124 250DD

Fortgeschrittener

Beiträge: 476

Registrierungsdatum: 14. Dezember 2012

  • Nachricht senden

28

Samstag, 5. März 2016, 15:24

Schicker te. Geile Farbe obendrein.
Frage.
Wie schleifst di z.b. den rost so sauber aus den Vertiefungen am koti?
Michael

flash_235

Meister

  • »flash_235« ist männlich

Beiträge: 1 860

Registrierungsdatum: 2. Dezember 2012

Wohnort: Dresden

Typ: W124 300 TDT

Typ: W124 420

Baujahr: 1994

Baujahr: 1993

  • Nachricht senden

29

Samstag, 5. März 2016, 17:31

Gibt's zb spezielle Schleifpapier Aufsätze welche rundlich sind und einfach in die Maschine spannen kannst.

Ich hab meine damals gestrahlt mit Aufsatz, so dass ich punktuell nur den Bereich Strahle.

OM 606

Fortgeschrittener

  • »OM 606« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 286

Registrierungsdatum: 31. Mai 2014

Wohnort: Stuttgart

Typ: E320T (721), 200D (623)

Typ: 300TE (348), 300TD (744)

Typ: 300D (147), 300D (735)

  • Nachricht senden

30

Montag, 7. März 2016, 23:48

Moin Eric,

hmm, aktuell 5 – würde aber sofort dahingehend agreen, meine 2 Mopf I 300er gegen Deinen Turbodiesel einzutauschen :rolleyes:. Es wären vor ein paar Tagen aber fast 6 geworden – auf Mobile war (in meinem Umkreis) ein 300D mit defekter Kopfdichtung für 380 Euro inseriert. War eigentlich nicht schlecht ausgestattet & war auch blechtechnisch nicht so übel – kannte die Karre bereits. Kam dann leider wenige Stunden zu spät, da ich erst einen Plan bezüglich ausarbeiten Abstellplatz musste. Somit freut sich nun ein anderer über einen restaurationswürdigen OM603, damn :pinch:

Den E320T habe ich gegen meinen ehemaligen E250TD in 904 (mit ebenso gesunder Karosse, Klima und instandgesetzten Achsaufnahmen) getauscht – stammt von einem guten Kumpel und im Stuttgarter Raum nicht unbekannten W124-Nerd. Selbiger ist technisch sehr kompetent, hat es allerdings nicht so drauf, ähem, die guten 124er optisch nicht zu verschandeln. Somit muss ich dem Innenraum auch noch etwas Liebe einhauchen – der TEE war zwischenzeitlich auf Leder schwarz umgerüstet, dies aber nicht konsequent. Ich bin total allergisch gegen solch halblebige Umbauten. So zum Beispiel denke ich, dass zu Leder schwarz unbedingt auch ein schwarzes Armaturenbrett gehört, wie es ja auch original verbaut war.

Da ich das schwarze Leder somit nicht wollte, hatte ich den 320er erstmal mit einer provisorisch eingebauten grauen Stoffausstattung (aus oben erwähntem ehemaligen E250TD) übernommen, rüste jetzt aber wieder auf Leder grau um – was dann wieder der originalen Farbkombination entspricht. Die versteckte Frage nach dem Preis kann ich somit nicht beantworten – war irgendwie ein komplizierter Deal mit dem Vorbesitzer, wie unschwer aus den vielen Textzeilen da oben erkennbar. Ach, und den E250TD werde ich vermutlich bald zurückkaufen – der war eigentlich geil. Selbiger wird dann Deine (restaurierte) Lederausstattung erhalten, dem 320er spendiere ich wohl doch das graue Sportline-Leder :)


Hi Michael,

hab' mir folgende Sandstrahlpistole geholt:
#mce_temp_url#

Sehr günstiges Teil, fetzt aber richtig gut – und die Düsen sind wechsel- und nachbestellbar. Hatte zuvor eine Sandstrahlpistole mit Rückführung, mit der ich aber absolut nicht zufrieden war. Ohne Strahlgut-Rückführung empfiehlt es sich eben, für Kleinteile eine Kabine (es reicht auch ein Karton) zu basteln oder bei größeren Objekten im Freien zu strahlen – ist echt 'ne Mega-Sauerei.


Ach, und die Pics der kleinen Studentinnen in großen T-Modellen nach Ikea-Einkäufen folgen nach Fertigstellung des 320ers 8). Fanciness-technisch stehen Mädels aber (ohne Witz) eher auf den 200D; finden sie viel stylisher 8o

31

Dienstag, 8. März 2016, 00:36

würde aber sofort dahingehend agreen, meine 2 Mopf I 300er gegen Deinen Turbodiesel einzutauschen

Die 300er kann man dafür hergeben, aber bitte nicht den 320er, schon gar nicht als T. :whistling:
Gibt nix Lässigers für den Alltag. :rauchen:

Fanciness-technisch stehen Mädels aber (ohne Witz) eher auf den 200D; finden sie viel stylisher

Na ja, dann warst du mit den Mädels damit noch nicht bei IKEA.



Lernst gleich noch mehr kennen. :D
Grüßle
Wie immer, völlig wirr und für Ahnungslose kaum verständlich. :D
Nett kann ich auch, bringt mir aber NIX
:prost:

OM 606

Fortgeschrittener

  • »OM 606« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 286

Registrierungsdatum: 31. Mai 2014

Wohnort: Stuttgart

Typ: E320T (721), 200D (623)

Typ: 300TE (348), 300TD (744)

Typ: 300D (147), 300D (735)

  • Nachricht senden

32

Mittwoch, 9. März 2016, 10:03

Hehe, wie gut, dass ich keine AHK habe – die Chicks würden das halbe Einrichtungshaus plündern, und ich müsste das dann alles in den 4. Stock tragen :wacko: ;)

Yo, 320er is schon echt souverän. Im Vergleich zu meinem handgeschalteten 300TE fühlt er sich nicht nach 40 PS mehr an, sondern eher nach 100 PS mehr. Selbst mein Dad (der seinen auf 450PS aufgepimpten Dodge Charger SRT8 gewohnt ist) empfand den Grautee als soweit fast & furious :D

Anyway, gestern mal Heckscheibe rausgepfriemelt, war echt total einfach. Entdeckt habe ich (wie könnte es anders sein) 2 befallene Stellen, die ich aber noch beherrschbar scheinen. Nichts durchgerostet, es fragt sich aber dennoch, ob ich betroffenen Stellen raustrennen und neues Blech einschweißen sollte – schließlich bekommt den Gammel aus dem Falz nie so richtig raus. Habe den Falz zwar bereits mit Rostumwandler (basierend auf 85%iger Phosphorsäure) geflutet – die ganz perfekte Lösung ist das aber auch nicht :pinch:



OM 606

Fortgeschrittener

  • »OM 606« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 286

Registrierungsdatum: 31. Mai 2014

Wohnort: Stuttgart

Typ: E320T (721), 200D (623)

Typ: 300TE (348), 300TD (744)

Typ: 300D (147), 300D (735)

  • Nachricht senden

33

Mittwoch, 9. März 2016, 10:20

Ach, und den Lackiertermin musste ich nochmals verschieben. Es ist aktuell einfach noch zu kalt, hatte in den letzten Tagen sogar Probleme mit nicht austrocknen wollendem EP-Grundierfüller. Musste dann wieder stundenlang das Gasgebläse anwerfen, damit die Plörre richtig aushärtet :thumbdown:. Somit besteht die Möglichkeit, dass ich die Seitenscheiben doch noch herausnehmen werde.

34

Mittwoch, 9. März 2016, 11:25

schön das ich richtig lag mit der easyness, aber auch nur deswegen! :D
ist doch besser so, das wäre spätestens in nem jahr durch gekommen,

phosphorsäure eigentlich nicht in falze, das kriegste kaum ordentlich wieder raus :whistling:
wo geht lieber aufmeisseln und mitm drahtzopf durchgehen, falls danach krumm eben wieder
verschweissen...

auf der ecke zugegegenermaßen schwierig. würde dazu tendieren die stelle soweit es geht auszubürsten
oder zu strahlen und dann mehrfach den falz aufzufüllen mit BK etc etc. hab ich bei meinem deckel und
den seitenscheibenrahmen am roten auch gemacht, jedesmal gewartet bis ausgehärtet und dann den
nächsten schluck. irgendwann sind die dinger zu und komplett gefüllt. Wenn du dann die Dichtungen
noch dick in Vaseline einpackst und von unten noch FF drauf haust kommt da nie wieder was!

An meinem Diesel ist die Arie auch noch fällig, ich knipps das dann mal ordentlich ab...

WDB124030

Kalle Grabowski

Beiträge: 741

Registrierungsdatum: 1. Juni 2010

Typ: 124.030

Typ: 124.120

Baujahr: '91

Baujahr: '88

  • Nachricht senden

35

Mittwoch, 9. März 2016, 21:39

Kannst ja mit deinem PowerT gerne zum Frühjahrstreffen nach BB kommen ;)

OM 606

Fortgeschrittener

  • »OM 606« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 286

Registrierungsdatum: 31. Mai 2014

Wohnort: Stuttgart

Typ: E320T (721), 200D (623)

Typ: 300TE (348), 300TD (744)

Typ: 300D (147), 300D (735)

  • Nachricht senden

36

Mittwoch, 9. März 2016, 22:55

Yo, stimmt natürlich mit der Phosphorsäure – hab' das heute gleich wieder neutralisiert. Werde es aufmeißeln und dann strahlen. Sollte das Blech zu tief angegriffen sein, trenne ich es raus und schweiße neue Blechstreifen ein.

Brantho werde ich nicht verwenden. Ich weiß, an Brantho scheiden sich die Geister; viele schwören darauf, was auch völlig okay ist. Im Fahrzeuglackiererforum werden Brantho-Produkte hingegen total abgedisst – wer nun recht hat, kann ich nicht sagen, hab' noch keine Erfahrungen mit Brantho-Korrux. Wäre für mich aktuell aber zu zeitaufwendig – werde meinen Mipa Säureprimer verwenden und ferner noch schauen, womit ich den Falz auffülle.

Und ich habe mich mittlerweile doch entschieden, die Seitenscheiben rauszunehmen, da ich hinter dem Teppich der Seitenverkleidung hinter der Rücksitzbank nun doch eine kleine Roststelle entdeckte :whistling: – was kümmert mich mein dummes Geschwätz von gestern? :D

Hast Du die Seitenscheiben mit Dichtung rausgehebelt oder ohne, Seb? Gibt ja auch Jungs, die mittels Kunststoffkeilen die Scheibe zunächst aus der Dichtung hebeln... Hab' heute schon versucht, die Dichtung mitsamt Scheibe von innen über den Falz zu wuchten – so einfach wie bei der Heckscheibe ging das allerdings nicht.

@WDB124030. Yo, werde ich gerne machen, sofern der 320er bis dahin fertig ist :rolleyes:. Hab' von Euch Jungs bisher erst den Bluesman persönlich kennengelernt, was eine sehr nette & interessante Begegnung war – Gruß an dieser Stelle! :)

OM 606

Fortgeschrittener

  • »OM 606« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 286

Registrierungsdatum: 31. Mai 2014

Wohnort: Stuttgart

Typ: E320T (721), 200D (623)

Typ: 300TE (348), 300TD (744)

Typ: 300D (147), 300D (735)

  • Nachricht senden

37

Mittwoch, 9. März 2016, 23:09

Gerade noch ins WIS geschaut – dort isses so beschrieben, dass die Scheiben mitsamt Dichtung rausgehebelt werden sollten. Checke es dann doch erstmal auf diesem Wege...

Was meint Ihr – soll ich MB-Scheibendichtmasse verwenden oder doch eher Sikaflex oder so? :)

38

Donnerstag, 10. März 2016, 08:56

Also, ich habs so gemacht:

1. Zwei Freunde müßt ihr sein.
2. Einer steht draussen und der andere liegt im Kofferraum auf dem Rücken. Ach nee, warte, vorher hebelst Du das Dichtgummi innen so gut es geht über den Falz. Dann weiter: Der, der drin auf dem Rücken liegt, hat am besten keine Schuhe an und drückt mit den Füßen gleichmäßig und sanft erst unten den Rand raus, dann seitlich hoch gleichmäßig beide Seiten. Draussen der muß dann nur noch die Scheibe in Empfang nehmen... Und natürlich vorher aufpassen, dass die Scheibe nicht runterfliegt.

Vorher sollte aber der Zierrahmen laut WIS ausgebaut werden. Dieser Rahmen stabilisiert den Scheibengummi und wenn Du den drin lässt brichst Du Dir einen ab.

Beim Einbau wars schwerer: erst hatte ich wie in der WIS mit dem MB Scheibendichtmittel eine Raube aussen auf den Rahmen angebracht und dann die Scheibe im Gummi versucht in den Rahmen zu drücken. Vorher hatte ich eine Wäscheleine in den Gummi eingelegt, um die Lippe einziehen zu können.

Das ging aber mächtig in die Hose, weil ich ein paar mal beim Ansetzen korrigieren musste und alles voller Scheiben Dichtmittel eingesaut war. Wirklich alles... Das Zeug kannst Du dann später mühselig mit den Fingernägeln und Silikonentferner vom Auto puhlen...

Also habe ich alles wieder geputzt und die Scheibe mit viel Vaseline eingezogen. Das Dichtmittel habe ich dann nachträglich von aussen unters Gummi gespritzt... Dicht isses noch nicht ganz. Werde da noch nacharbeiten müssen...

Wenn Du zu Zweit bist, gehts auch beim Einbau leichter, weil dann einer von drinnen an der Wäscheleine ziehen kann (am besten ein rundes Stück Holz an das Seil binden zum Ziehen) und der andere draussen drückt.

Zum Schluß muss noch der Zierrahmen wieder rein. Geht am besten, wenn Du hinten unten in die Nut einsetzt, dann versuchst die Nut in der ersten Kurve am Dach anzusetzten und mit so einem Kunststoffkeil in der Nut Stück für Stück den Rahmen reinbugsierst. Immer mit Gedul, niemals grobe Gewalt, weil der Alurahmen schnell verbiegt und das sehr bescheiden aussieht... Und auf gar keinen Fall mit einem Gummihammer arbeiten... :whistling:

Den Rost habe ich mit dem Dremel entfernt, nachdem ich die Falze aufgebogen hatte. Dann mit Owatrol-Öl geflutet und nach einer Woche des Trocknens mit EP Grundierung gespritzt. Dann zugebogen und mit Brantho Korrux nitrofest versiegelt. Eine zusätzliche Abdichtung habe ich nicht vorgenommen, da ich alle 2 Jahre die Scheiben ausbauen will, kontrolliere und evtl. mit Owatrol hinterher bleiben möchte.

Ich hoffe, ich habe jetzt nicht vergessen... Wenn doch, frag einfach!

Ansonsten hätte ich auch gerne einen in onyx gehabt... Schöner Wagen, den Du hast!

39

Donnerstag, 10. März 2016, 09:48

also ich hab in der vergangenheit immer zuerst die scheibe und dann dichtung raus geholt,
was aber auch daran lag das die dichtungen erneuert wurden. ergo kleiner cut in die dichtung
oben links an der c säule und die scheibe kommt ;)

Ob Dichtmasse oder nicht ist leider wie die Frage nach dem richtigen Öl. Lt WIS soll sie rein,
praktisch gesehen kannst du sie dir sparen wenns ohne bereits dicht ist. Beim W123 ist es bei
Front und Heckscheibe die gleiche Konstruktion und gleiches Spiel, wenns nicht dicht wird
kommt man nicht drum herum. Ich würde es aber erstmal versuchen zu vermeiden.
beim roten bspw ist es mit neuen dichtungen auch ohne masse dicht, was sicherlich auch
an den unmengen an vaseline liegt :D

das einzig nervige ist das die vaseline halt bei wärme noch sehr lange aus den fugen krabbelt
und die scheiben einsaut. n paar monate regelmäßig putzen, aber das ist es wert.

die roststelle hinter der seitenverkleidung, am halter des Wagenhebers oder wo?

OM 606

Fortgeschrittener

  • »OM 606« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 286

Registrierungsdatum: 31. Mai 2014

Wohnort: Stuttgart

Typ: E320T (721), 200D (623)

Typ: 300TE (348), 300TD (744)

Typ: 300D (147), 300D (735)

  • Nachricht senden

40

Donnerstag, 10. März 2016, 10:00

Hey Oliver,

herzlichen Dank für Deinen ausführlichen Bericht und Deine Tipps! :)

Dass die Sache mit dem Scheibendichtmittel sehr tricky werden kann, ist meines Erachtens die Crux am Einbau; hatte das so auch schon von anderen gelesen... Denke, ich werde dann so wie Du vorgehen und das Dichtmittel nachträglich einfügen. Oder vielleicht finde ich noch eine Alternative zum MB Scheibendichtmittel, welches leichter zu entfernen ist – oder ich finde ein schärferes Lösungsmittel als Silikonentferner. Vielleicht geht es mit Waschverdünnung oder Isopropanol einfacher zu entfernen, werde ich mal testen.

Den Scheibenausbau werde ich spätestens am Wochenende in Angriff nehmen und im Anschluss berichten :rolleyes:

Social Bookmarks

Benutzername: Kennwort:

Registrieren Kennwort vergessen?