Reicht es nicht, wenn man die Gurtschnallen tauscht in welche mit Verkabelung? Das wär doch dann einfacher als die Sitzbezüge zu tauschen.
Soweit ich weiss geht das Kabel vom Gurtschloss einfach nur am Sitz unten wieder raus. Sitzbelegungsmatten oder so waren damals ja wohl noch kein Thema?
Umgehungsversuche würd ich da auch nicht machen.