Du musst doch nur die Benzineinspritzzeiten vom Benzinbetrieb mit dem Gasbetrieb vergleichen.
Ich habe das ohne OBD gern grob so erschlagen: aus dem Stand einmal ordentlich auf 50-60 beschleunigen und dabei schauen, wie sich die Benzinzeiten verhalten, jeweils auf Benzin und auf Gas. wenn die sich annähernd gleich verhalten sollte es passen. Achja, beim Beschleunigen keinen Kickdown, damit die Gemischregelung nach Lambda aktiv bleibt.
Man kann übrigens auch das Lambdasignal anzapfen und messen, Stecker im Beifahrerfussraum unterm Teppich.
Und wenn man es genauer wissen will, kauft man sich hfmscan, dort kann man die Livedaten auslesen, der zeigt also auch an, was die Gemischregelung macht, ob und wieviel angefettet/abgemagert wird. Da empfehle ich gleich den Wifi Adaptermit Adapter auf Bananenstecker bei Mike zu ordern, dann hat man die Voillversion für alle M104/M111 mit HFM ohne Can-Bus. Als Bonus gibt es noch einen Diagnoseservice von Mike in Problemfällen.