Hallo Stagea,
wenn du dich leidlich auf die Bremssattelaufnahmen beziehst, sollte das passen - auch ohne Querlenkertausch. Das sind ja lediglich jeweils zwei Achsschrauben. Musst halt mit den Drehmomenten für die Schrauben und die Bremsschläuche aufpassen. Die sind beim 500E anders, als beim normalen 124er. Steht aber im WIS.
Habe selbst eine größere Bremsanlage von Brabus in der Werkstatt zu liegen, die sich auch auf alle 124er-Modelle schrauben lässt.
Bei TÜV/Dekra solltest du dich am besten vorher selbst erkundigen, bevor du so eine Angabe aus dem Forum zu 100% glaubst. Da kann dir das Forum nur eine Richtung vorgeben, aber keine Sicherheit.
Könnte mir aber vorstellen, dass sich das mit Einzelabnahme eintragen lässt, sofern Mercedes-Sterne eingeprägt sind (Teilenummer wäre auch nicht verkehrt, sofern die auf Bremssätteln stehen).
Habe bei mir so die 500SL-Felgen (16x8J ET34) eingetragen bekommen. Dafür musste ich dann übrigens die Kanten umlegen lassen (bei 205er Reifen).
Viele Grüße und Erfolg
Chrissi