Der Fensterheber darf/kann komplett automatisch runtergehen, da hierbei keine Verletzungsgefahr besteht.
Wenn er auch automatisch wieder hoch gehen würde, könntest Du dich dabei einklemmen, so wie in der HDI-Werbung.
Die Schaltung, die verhindert, dass sich das Fenster schliesst und ein Stück runterfährt, wurde erst später entwickelt oder war vielleicht auch noch nicht gewünscht oder vom Gesetzgeber freigegeben.
Für einen Elektriker sollte es sicher möglich sein, die bei einer Einklemmen höher wirkende Kraft, also mehr Strom-Verbrauch, über ein Relais oder eine Schaltung abzugreifen und dazwischen zugehen.
Insofern denke ich, naiv, dass es sicher möglich sein kann, nur die Schaltung zu ändern. Die Motoren sollten sicher immer noch gleich sein.